Lodewijk Theophile Hören trouwde in Hasselt in 1932 met Maria Henri Angela Bertels (°Hasselt 1911), dochter van herbergier, schrijnwerker en oproeper Joannes Victor (Hasselt 1883-1952) en van Maria Godefrida Angela Hubertina (Angèle) Leuris (°Hasselt 1883).

* 1944: "Een tragische lijst — Tengevolge van een spijtig voorval zijn volgende personen om het leven gekomen: (...) 2) Hören, horlogiemaker, Kapelstr.; 3) Hören Karel, zoontje van Nr 2; 4) Hören Jenny, dochtertje van n. 2; 9) Mme Hören-Bertels, Kapelstraat, echtgenoote van Nr 2; (...) Enkele lijken konden nog niet geborgen worden. We zullen de lijst in het volgend nummer meedeelen." (2) // "Een droevige lijst — Totaal 16 personen kwamen te Hasselt om 't leven tengevolge van het ongeval in den nacht van Vrijdag op Zaterdag. — Hier volgen de namen: (...) 13) Hören Karel, Kapelstr. 25; 14) Bertels Maria (echtg. Hören) Kapelstr. 25; 15) Horen Marie-Angèle, id.; 16) Horen Lodewijk, id." (3)